Cox and AT&T penalized for illegal communications with CPUC advisors